Bestellung erstellen
Erstellen Sie in wenigen Minuten eine schriftliche Bestellung zum Anlagenverantwortlichen, Arbeitsverantwortlichen, zur Elektrofachkraft oder zur elektrotechnisch unterwiesenen Person. Laden Sie das Ergebnis als PDF oder Word herunter und lassen Sie es unterschreiben.
Sprache des Dokuments
Feste Texte werden übersetzt. Was Sie selbst eingeben, bleibt unverändert.
Kontrolle
Aufbau nach den Anforderungen an Personal und Bestellung in EN 50110-1 (DIN VDE 0105-100) und NEN 3140. Stand Oktober 2026. Dies ist ein Hilfsmittel, keine Rechtsberatung: Der Arbeitgeber bleibt für den Inhalt der Bestellung verantwortlich. Ihre Eingaben bleiben in Ihrem Browser und werden nicht übertragen. Weitere Tools auf Euronorm.net.
Wellicht ook interessant?
Alles over CE-markering
Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht aller Themen rund um die CE-Kennzeichnung. Von einer ersten Einführung bis hin zu spezifischen Richtlinien und praktischen Hilfsmitteln.
Einführung & Tools
Einführung CE-Kennzeichnung
Eine übersichtliche Einführung in die CE-Kennzeichnung: Was ist sie, wann ist sie verpflichtend und wie geht man vor?
Mehr erfahren →Nützliche Tools für die CE-Kennzeichnung
Ob ein Produkt eine CE-Kennzeichnung benötigt, hängt von den geltenden Richtlinien oder Verordnungen ab.
Mehr erfahren →CE-tool.com – Zusammenstellung der CE-Unterlagen
CE-tool.com ist ein kostenloses Online-Programm, mit dem Sie die CE-Unterlagen für Ihr Produkt zusammenstellen können.
Mehr erfahren →Konformitätserklärung
Mit dieser Erklärung bestätigt der Hersteller, dass das Produkt den geltenden Richtlinien entspricht.
Mehr erfahren →Wann ist eine benannte Stelle (Notified Body) erforderlich?
Ob Sie eine benannte Stelle (Notified Body, NoBo) hinzuziehen müssen, hängt von der für Ihr Produkt geltenden Richtlinie oder Verordnung ab.
Mehr erfahren →Was kostet eine CE-Kennzeichnung?
Die Kosten für die CE-Kennzeichnung hängen stark von der Komplexität des Produkts ab.
Mehr erfahren →Pflichten für Importeure
Als Importeur von Produkten von außerhalb des EWR sind Sie verpflichtet zu beurteilen, ob die Waren den geltenden Richtlinien entsprechen.
Mehr erfahren →Beratung zur CE-Kennzeichnung
Benötigen Sie Hilfe beim CE-Prozess? Euronorm unterstützt Sie mit Beratung, maßgeschneiderten Schulungen und der Erstellung technischer Unterlagen.
Mehr erfahren →Maschinen & Anlagen
CE-Kennzeichnung von Maschinen
Bei der CE-Kennzeichnung einer Maschine beginnen Sie mit der Ermittlung der geltenden Richtlinien.
Mehr erfahren →Die neue Maschinenverordnung (EU) 2023/1230
Die neue Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 ersetzt die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Mehr erfahren →Änderungen der Maschinenverordnung gegenüber der Maschinenrichtlinie
Was sind die wichtigsten Änderungen durch die Einführung der neuen Maschinenverordnung?
Mehr erfahren →Was ist eine unvollständige Maschine?
Lesen Sie, wann der Begriff „unvollständige Maschine“ Anwendung findet und welche Pflichten damit verbunden sind.
Mehr erfahren →Was ist eine wesentliche Änderung?
Erfahren Sie, wann nach der Änderung eines bestehenden Produkts eine neue CE-Kennzeichnung erforderlich ist.
Mehr erfahren →Elektrische Produkte & Beleuchtung
CE-Kennzeichnung elektrischer Produkte
Stellen Sie ein Produkt her, das an 230 V oder 400 V angeschlossen wird? Dann ist häufig die Niederspannungsrichtlinie anwendbar.
Mehr erfahren →Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Gilt für elektrische Betriebsmittel mit einer Nennspannung zwischen 50–1.000 V AC oder 75–1.500 V DC.
Mehr erfahren →EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Enthält ein Produkt Elektronik, fällt es nahezu immer unter die EMV-Richtlinie.
Mehr erfahren →Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU (RED)
Gilt für Funkanlagen, die gezielt Radiowellen aussenden und/oder empfangen.
Mehr erfahren →RoHS 2011/65/EU
Die RoHS-Richtlinie beschränkt die Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
Mehr erfahren →Leuchten
Leuchten fallen nahezu immer unter die Niederspannungsrichtlinie.
Mehr erfahren →Weitere Richtlinien & Produkte
Druckgeräte – Druckgeräterichtlinie (DGRL)
Verarbeiten Sie druckbeaufschlagte Teile wie Kessel, Tanks, Rohrleitungen oder Ausrüstungsteile in einer Baugruppe? Dann kann die DGRL anwendbar sein.
Mehr erfahren →ATEX 114 – Explosionsgefährdete Bereiche
ATEX 114 findet Anwendung, wenn Sie ein Produkt herstellen, das in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt wird.
Mehr erfahren →Spielzeugrichtlinie
Bei Spielzeug gelten Sicherheitsanforderungen in Bezug auf Entflammbarkeit, chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften.
Mehr erfahren →Sehen Sie sich unser gesamtes Kursangebot an
Von NEN 3140 bis ATEX — alles online verfügbar mit Zertifikat.
Haben Sie Fragen zur CE-Kennzeichnung? Oder wünschen Sie Unterstützung oder Beratung, dann nehmen Sie Kontakt auf unter richard@euronorm.net oder sehen Sie sich unser Beratungsangebot an.
Autor: Drs. Richard Winter
Alles over NEN 3140
Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht über die wichtigsten Themen rund um NEN 3140: von der Beauftragung von Personen bis hin zur Prüfung von elektrischen Anlagen, Geräten und Anforderungen an sicheres Arbeiten.
Beauftragungen
Elektrische Sicherheitsanforderungen NEN 3140
Im Bereich der elektrischen Sicherheit ist es die Aufgabe des Arbeitgebers, dafür zu sorgen, dass elektrische Anlagen, Geräte und Vorrichtungen sicher verwendet werden können. NEN 3140 bietet hierfür den Rahmen.
Weiterlesen →Beauftragungen NEN 3140 – IV, WV, VP und VOP
Gemäß NEN 3140 müssen Personen vom höchsten Verantwortlichen in der Organisation schriftlich beauftragt werden. Lesen Sie alles über die Beauftragungen des Anlagenverantwortlichen, Arbeitsverantwortlichen, befähigten Person und ausreichend unterwiesenen Person.
Weiterlesen →Anlagen- und Arbeitsverantwortlicher (IV/WV)
Der Anlagenverantwortliche (IV) ist verantwortlich für die Sicherheit elektrischer Anlagen und die Beauftragung anderer Funktionsträger. Der Arbeitsverantwortliche (WV) ist verantwortlich für die Sicherheit während der Arbeiten.
Weiterlesen →Befähigte Person (VP)
Eine befähigte Person hat mindestens eine niedrigere Ausbildung in der Energietechnik oder gleichwertig und ist in dem Fachgebiet versiert. Die VP darf selbstständig elektrotechnische Arbeiten ausführen.
Weiterlesen →Ausreichend unterwiesene Person (VOP)
Ausreichend unterwiesene Personen sind nicht-elektrotechnische Personen, die in begrenztem Umfang elektrotechnische Arbeiten ausführen dürfen, sofern sie über die elektrischen Gefahren, denen sie begegnen können, unterwiesen wurden.
Weiterlesen →NEN 3140 Prüfungen
Prüfungen NEN 3140
NEN 3140 stellt Anforderungen an die Prüfung elektrischer Anlagen und Arbeitsmittel. Diese müssen regelmäßig durchgeführt werden, wobei der Anlagenverantwortliche die Prüffrequenz festlegt.
Weiterlesen →Alles über die Prüfung elektrischer Geräte
Die NEN 3140 Prüfung elektrischer Geräte besteht aus einer Sichtprüfung und Messungen. Lesen Sie alles über die Sichtkontrolle, die Messungen, wer befugt ist und häufig gestellte Fragen.
Weiterlesen →Prüfaufkleber für Prüfungen
Nach einer NEN 3140 Prüfung ist es üblich, einen Prüfaufkleber auf dem elektrischen Gerät oder Arbeitsmittel anzubringen. So ist auf einen Blick ersichtlich, wann das Mittel zuletzt geprüft wurde und wann die nächste Prüfung geplant ist. Unsere Vinyl-Prüfaufkleber (25 mm) sind für alle gängigen Arbeitsmittel geeignet.
Prüfaufkleber ansehen →Sicheres Arbeiten
Spannungsfreischaltung bei elektrotechnischen Arbeiten
Bei elektrotechnischen Arbeiten muss die Anlage oder das Gerät spannungsfrei geschaltet werden. Es gibt zwei Varianten: Spannungsfreischaltung für elektrotechnische Arbeiten und für nicht-elektrotechnische Arbeiten. Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Situation.
Weiterlesen →Spannungsfreischaltung für nicht-elektrotechnische Arbeiten
Bei nicht-elektrotechnischen Arbeiten geht es darum, dass das Gerät nicht unbeabsichtigt anläuft. Die Anforderungen hierfür sind weniger streng als bei elektrotechnischen Arbeiten.
Weiterlesen →Lock Out Tag Out (LOTO)
Lock Out Tag Out (LOTO) ist ein Sicherheitsprotokoll, das verhindert, dass Maschinen oder Anlagen während der Wartung, Reinigung oder Reparatur unbeabsichtigt eingeschaltet werden. Obligatorisch bei risikoreichen Arbeiten.
Weiterlesen →NEN 3140 Kurse
Kurs NEN 3140 – Ausreichend unterwiesene Person (VOP)
Online-Kurs für Personen, die gemäß NEN 3140 als VOP beauftragt werden sollen. Abschluss mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs NEN 3140 – Befähigte Person (VP)
Online-Kurs für Elektrotechniker, die gemäß NEN 3140 als VP beauftragt werden. Abschluss mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs NEN 3140 – Anlagen- und Arbeitsverantwortlicher (IV/WV)
Online-Kurs für IV und WV gemäß NEN 3140. Abschluss mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs NEN 3140 – Prüfung elektrischer Geräte
Online-Kurs über die regelmäßige Prüfung elektrischer Geräte gemäß NEN 3140. Inklusive Prüfliste in WORD. Abschluss mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs: Prüfung unterirdischer (Press-)Container – VOP NEN 3140
Lernen Sie, wie Sie unterirdische (Press-)Container gemäß NEN 3140 sicher prüfen. Inklusive Videos über elektrische Gefahren, Stromkreisschutz und Messungen. Online, mit Zertifikat als VOP.
Kurs ansehen →Kurs Lock Out Tag Out (LOTO)
Online-Kurs über das LOTO-Verfahren zur sicheren Außerbetriebnahme elektrischer Anlagen. Abschluss mit Zertifikat.
Kurs ansehen →NEN 3140 Kurse in Häfen
Kurs: Sicheres Arbeiten an Spreadern und Prüfung – VOP NEN 3140
Lernen Sie, wie Sie Spreader gemäß NEN 3140 in einer Hafenanlage prüfen. Online, mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs: Arbeiten an Reefer Stacks – VOP NEN 3140
Speziell ausgerichtet auf sicheres Arbeiten an Reefer Stacks im Hafen gemäß NEN 3140. Online, mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Kurs: Sicheres Arbeiten an AGVs und Prüfung – VOP NEN 3140
Lernen Sie, wie Sie Automated Guided Vehicles (AGVs) gemäß NEN 3140 in einer Hafenanlage prüfen. Online, mit Zertifikat.
Kurs ansehen →Häufig gestellte Fragen NEN 3140
Was ist NEN 3140?
NEN 3140 ist die niederländische Norm für den Betrieb elektrischer Anlagen und basiert auf der europäischen Norm EN 50110-1. Die Norm NEN 3140 beschreibt, wie Arbeitgeber und Arbeitnehmer sicher an und in der Nähe von elektrischen Anlagen und Geräten arbeiten können.
Für wen gilt NEN 3140?
NEN 3140 gilt für Arbeitgeber, Anlagenverantwortliche (IV), Arbeitsverantwortliche (WV), befähigte Personen (VP) und ausreichend unterwiesene Personen (VOP), die an oder in der Nähe von elektrischen Anlagen und Arbeitsmitteln in Betrieben und Einrichtungen arbeiten.
Ist NEN 3140 verpflichtend?
Nein, NEN 3140 ist eine urheberrechtlich geschützte Norm und kann daher niemals gesetzlich vorgeschrieben sein. Das Arbeitsschutzgesetz und die Arbeitsstättenverordnung stellen jedoch Anforderungen an das sichere Arbeiten an und in der Nähe von elektrischen Anlagen sowie an die regelmäßigen Prüfungen.
Wie oft muss eine elektrische Anlage geprüft werden?
Die Prüffrequenz wird vom Anlagenverantwortlichen (IV) auf der Grundlage der Risikoklasse der Anlage oder des Arbeitsmittels festgelegt. Es gibt keine feste gesetzliche Frist, aber der IV ist für eine regelmäßige und dokumentierte Prüfung verantwortlich.
Was ist der Unterschied zwischen NEN 3140 und NEN 1010?
NEN 1010 behandelt die Errichtung und Installation elektrischer Anlagen (Neubau und Renovierung). NEN 3140 befasst sich mit dem Betrieb und der Nutzung bestehender elektrischer Anlagen: sicheres Arbeiten, Prüfungen und Beauftragungen von Personen.
Wie werde ich als VP oder VOP beauftragt?
Eine Beauftragung als befähigte Person (VP) oder ausreichend unterwiesene Person (VOP) erfolgt schriftlich durch den höchsten Verantwortlichen in der Organisation. Voraussetzung ist, dass die Person nachweislich befähigt ist.
Sehen Sie sich unser komplettes Kursangebot an
Von NEN 3140 bis ATEX – alles online verfügbar mit Zertifikat.
Haben Sie Fragen oder suchen Sie praktische Ratschläge oder Unterstützung? Kontaktieren Sie uns unter richard@euronorm.net.
Autor: Drs. Richard Winter
Alles over de inspectie van arbeidsmiddelen
Gemäß der Arbeitsschutzverordnung müssen Arbeitsmittel, die durch Verschleiß oder Alterung eine Gefahr darstellen können, regelmäßig überprüft werden.
Klicken Sie auf die folgenden Links für weitere Informationen.
Inspektion elektrischer Geräte
Die NEN 3140-Prüfung besteht aus einer Sichtprüfung und mehreren Messungen. Elektrische Geräte müssen regelmäßig von einer ausreichend unterwiesenen Person (VOP) mit dem richtigen Wissen und den richtigen Messgeräten geprüft werden.
Mehr lesen →Inspektion von Leitern, Treppen und Rollgerüsten
Steighilfen wie Leitern, Treppen und Rollgerüste müssen regelmäßig gemäß NEN 2484 oder EN 131 überprüft werden.
Mehr lesen →Inspektion von Hebezeugen
Hebezeuge wie Hebebänder, Kettenzüge und Drahtseilwinden müssen mindestens einmal jährlich von einem Sachverständigen überprüft werden (Arbeitsschutzverordnung Art. 7.20).
Mehr lesen →Inspektion von Absturzsicherungen
Auffanggurte, Seile und Dämpfer müssen regelmäßig überprüft werden. Beginnen Sie immer mit der Feststellung des Baujahres.
Mehr lesen →Inspektion von Lagerregalen
Für die Inspektion von Lagerregalen wird die NPR 5055 verwendet.
Mehr lesen →Inspektion von Not-Aus-Einrichtungen
Not-Aus-Einrichtungen müssen nachweislich regelmäßig überprüft werden.
Mehr lesen →Prüfplaketten für Inspektionen
Nach einer Inspektion ist es üblich, eine Prüfplakette am Arbeitsmittel anzubringen. Unsere Vinyl-Prüfplaketten (25 mm) sind für alle gängigen Arbeitsmittel geeignet.
Prüfplaketten ansehen →Sehen Sie sich unser gesamtes Kursangebot an
Von NEN 3140 bis ATEX – alles online verfügbar mit Zertifikat.
Haben Sie eine Frage oder suchen Sie einen Kurs in diesem Bereich, schauen Sie sich in unserem Webshop um. Benötigen Sie praktische Unterstützung, nehmen Sie Kontakt mit uns auf. 
Autor: Drs. Richard Winter
Hoe krijg ik een bedrijfsinlog?
In den letzten 35 Jahren haben wir umfangreiche Erfahrungen in der handwerklichen Beratung und der Durchführung von Kursen in den Bereichen CE-Kennzeichnung, NEN 3140, NEN 3840 sowie der Durchführung von Risikoanalysen für alle Arten und Größen von Maschinen, Produktionslinien, Pumpstationen, Tanklagern usw. gesammelt. Mit dieser Erfahrung konnten wir auch eine Reihe praktischer (Online-)Kurse entwickeln.
Oft bestehen unsere Tätigkeiten aus einer Kombination von Beratungsleistungen, denn es muss alles stimmen, und der Entwicklung von einer oder mehreren (Online-)Kursen, die dann hinter einem Firmen-Login platziert werden.
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele unserer Arbeit, damit Sie eine Vorstellung davon bekommen, was wir tun.
Beispiel Kunde 1. NEN 3140 und NEN 3840 online für IV, WV, VP
Aufgrund der Art der Tätigkeiten erwies es sich bei diesem Kunden als sehr schwierig, Gruppen für einen altmodischen "Klassenzimmer"-Kurs zusammenzubekommen. So arbeiteten die Mitarbeiter im Schichtdienst und an Orten, die mit dem Auto nicht erreichbar waren. Daher lag es nahe, "etwas" online einzurichten und einen einzelnen "Klassenzimmerkurs" für neue Mitarbeiter anzubieten.

Beispiel Kunde 2: NEN 3140 WV, VP und VOP und 8 Toolboxen
Dieser Kunde hat Mitarbeiter, die an sehr unterschiedlichen Standorten stationiert sind, und auch hier erwies es sich als schwierig, Gruppen zusammenzubekommen. Hinter dem Login wurden 3 Kurse WV, VP und VOP NEN 3140 sowie insgesamt 8 Toolboxen platziert.
Beispiel Kunde 3: Gasmessung in beengten Räumen
Bei einem anderen Kunden hatten wir eine Compliance-Untersuchung in einem Tanklager durchgeführt, und es bestand auch die Notwendigkeit, eine Unterweisung zum "Mannlochwächter" sowie eine Unterweisung zur Durchführung von "Gasmessungen" vor dem Betreten eines beengten Raumes zu geben.

Beispiel Kunde 4: Inspektion von Arbeitsmitteln (3 Standardkursmodule)
Bei diesem Kunden bestand der Wunsch, für ca. 6 Personen 3 Inspektionskurse hinter dem Firmen-Login zu platzieren. Die Kosten für dieses Firmen-Login sind die gleichen, als wenn man diese 3 Kurse für 6 Personen im Shop kauft.
Beispiel Kunde 5: CE-Kennzeichnung mit Dossierbildung
Bei diesem Kunden haben wir einen englischsprachigen Online-Kurs zur CE-Kennzeichnung eingerichtet und zudem einen rechtlichen Rahmen geschaffen.
Wie funktioniert das Firmen-Login?
Um die Einladung der Teilnehmer reibungslos zu gestalten, erstellen wir immer eine PDF-Datei mit Informationen, die der Kunde seinen Teilnehmern zusenden kann.
Zertifikate kommen automatisch in Ihr Postfach!
Nachdem ein Teilnehmer den Kurs absolviert hat, muss er/sie eine Prüfung ablegen und erhält nach bestandener Prüfung ein Zertifikat. Diese Zertifikate werden an die E-Mail-Adresse einer Person beim Kunden weitergeleitet.
Klassisch oder online?
Selbstverständlich bieten wir alle Kurse auch klassisch an. Basierend auf unserer Erfahrung haben wir die Wahl in der folgenden Tabelle zusammengefasst.

Sehen Sie sich unser Arbeitsgebiet an
Von NEN 3140 bis ATEX – alles online verfügbar mit Zertifikat.
Wenn Sie auch eine Beratung in Betracht ziehen, nehmen Sie bitte Kontakt auf.
Richard Winter / richard@euronorm.net / 06 27262529
Ik wil de gebruiksaanwijzing digitaal
Mit der neuen Maschinenverordnung werden auch digitale Bedienungsanleitungen möglich und sogar empfohlen.
Wir haben inzwischen einige Bedienungsanleitungen im Videoformat erstellt und ich muss sagen, zu unserer vollsten Zufriedenheit. Es war natürlich schon lange so, dass man bei einem Problem kurz auf YouTube sucht und nicht in der faustdicken Bedienungsanleitung. Und, siehe da, auf YouTube fand man oft jemanden, der ein Video zusammengebastelt hatte, das das Problem sofort verständlich machte. Wie schön ist das?
Haben Sie auch Interesse an einer digitalen Bedienungsanleitung für Ihr Produkt, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Philip Warneke
Downloadbare Conformiteitsverklaringen
Inspektionslisten Hebezeuge
Inspektionslisten Arbeitsmittel
NEN 3140 Formulare
CE-Konformitätserklärung Vorlagen
Bitte beachten Sie: Pro Erklärung sind mehrere Richtlinien enthalten. Überprüfen Sie, ob alle in den Vorlagen aufgeführten Richtlinien auf Ihr Produkt zutreffen.
Poster: Änderungen Maschinenverordnung

Poster: ATEX 153 Zonen

Poster: NEN 3140

Poster: Anforderungen an die Inspektion von Arbeitsmitteln

IP beschermingsklassen
Für die elektrotechnisch unterwiesene Person (EuP) nach NEN 3140 sind Verteileranlagen oder beispielsweise Schaltschränke zugänglich, sofern diese berührungssicher, also IP 2X, sind. Ist dies nicht der Fall und wird die Berührungssicherheit auch nicht hergestellt, darf die EuP dort nicht tätig werden.
Oft sind diese Schutzklassen bei der NEN 3140 sowie bei ATEX-Implementierungen relevant; wenn Sie Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der IP-Schutzklassen.


Moet ik een Notified Body inschakelen?
Ob Sie eine Benannte Stelle (Notified Body, NoBo) hinzuziehen müssen, hängt von der Richtlinie oder Verordnung ab, die auf Ihr Produkt Anwendung findet. Als Faustregel gilt: Wenn es sich um ein Produkt mit einem gewissen Risiko handelt, wie etwa bei medizinischen Anwendungen oder beispielsweise bei Produkten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen o. Ä., steigt die Wahrscheinlichkeit. Auch bei druckbeaufschlagten Produkten, insbesondere bei Gas und dann noch bei gefährlichem Gas, ist dies oft der Fall.
NoBo-Wegweiser
Nutzen Sie den NoBo-Wegweiser als Hilfsmittel für Ihre Beurteilung, ob Sie eine Benannte Stelle hinzuziehen müssen oder nicht.
NoBo-Wegweiser öffnen →In einem kurzen Video geben wir einige Erklärungen. Und wenn Sie weiter nach unten scrollen, erläutern wir dies für einige Richtlinien/Verordnungen.
Eine NoBo ist eine Prüfstelle, die bei der Europäischen Kommission notifiziert ist. Eine Übersicht der NoBos finden Sie in der NANDO-Datenbank der Europäischen Kommission. Ob Sie verpflichtet sind, eine NoBo hinzuzuziehen, hängt von den Risiken des Produkts ab. So ist die Wahrscheinlichkeit bei einem gefährlichen Produkt groß, dass die Hinzuziehung einer NoBo verpflichtend ist. In der Maschinenverordnung ist beispielsweise eine Liste mit „gefährlichen Maschinen“ enthalten, die aus Teil A und Teil B besteht. Steht das Produkt in Teil A, muss eine NoBo hinzugezogen werden; steht es in Teil B, darf man es, muss aber nicht.
Bei der EMV-Richtlinie, der Niederspannungsrichtlinie sowie der RED-Richtlinie muss nicht immer eine NoBo hinzugezogen werden, sofern die Nachweise (=Tests) auf Basis bestimmter (harmonisierter) Normen durchgeführt wurden. Diese Tests dürfen Sie oft selbst durchführen oder ein Prüflabor (das keine NoBo ist) damit beauftragen.
Kurz zusammengefasst ist die Hinzuziehung einer NoBo bei Hochrisikoprodukten wie Medizinprodukten, Produkten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen und beispielsweise bestimmten gefährlichen Maschinen ab einer bestimmten Kategorie verpflichtend.
Schön und gut, aber wie finde ich heraus, ob ich eine NoBo hinzuziehen muss?
- Stellen Sie fest, welche Richtlinien auf Ihr Produkt anwendbar sind.
- Suchen Sie in dieser/diesen Richtlinie(n) nach einem Begriff wie „Konformitätsbewertung“.
- Prüfen Sie, ob Sie darin Hinweise darauf finden, ob Sie dies selbst tun dürfen oder nicht.
- Wenn die Hinzuziehung einer NoBo nicht verpflichtend ist, dürfen Sie es selbst erledigen und finden unterstützende Unterlagen sowie E-Learnings auf unserer Website.
- Müssen Sie eine NoBo hinzuziehen, finden Sie diese in der NANDO-Datenbank der Europäischen Kommission.
Wir fassen die Voraussetzungen für die Hinzuziehung einer NoBo je Richtlinie zusammen. Wir haben sie noch nicht auf Niederländisch, aber die Ausführung ist denke ich verständlich.
Maschinenverordnung (gültig ab 2027)
Wenn Ihr Produkt also in Teil A steht, müssen Sie eine NoBo kontaktieren. Nachfolgend sehen Sie, welche Produkte unter diesen Teil A fallen. Wie zu erwarten, gibt es auch einen „Teil B“; auch hierbei handelt es sich um risikoreichere Produkte, bei denen der Hersteller die Konformität jedoch selbst feststellen darf.
TEIL A - MaschinenverordnungKategorien von Maschinen und verwandten Produkten, für die ein in Artikel 25 Absatz 2 genanntes Verfahren zu befolgen ist
|
Aktuelle Maschinenrichtlinie
In der aktuellen Maschinenrichtlinie sehen Sie die Verpflichtung zur Hinzuziehung einer NoBo in dem untenstehenden Schema.

EMV-Richtlinie
Bei selbst entwickelter Elektronik kann ein EMV-Test erforderlich sein, um die Konformität mit dieser Richtlinie nachzuweisen, da es andernfalls keinen schriftlichen Beleg gibt. Solche Tests müssen jedoch nicht von einer Benannten Stelle durchgeführt werden, sondern können unter der Voraussetzung, dass für die Durchführung der Tests harmonisierte Normen verwendet werden, auch in Eigenregie erfolgen.
Achten Sie bei den EMV-Tests darauf, dass ein Bericht erstellt wird, mit dem (nachträglich) nachgewiesen werden kann, dass die Anforderungen an die Störfestigkeit und die Aussendungen der EMV-Richtlinie, deren Grenzwerte in bestimmten, zur EMV-Richtlinie gehörenden Normen aufgeführt sind, erfüllt wurden.

Niederspannungsrichtlinie
Bei der Niederspannungsrichtlinie gilt in etwa dasselbe wie bei der EMV-Richtlinie: Auch hier müssen Sie nachweisen können, dass die Anforderungen erfüllt sind. Wenn es sich um Zukaufteile handelt, prüfen Sie die Dokumentation. Bei einer Eigenentwicklung haben Sie diese Beweislast oft selbst und ein Test muss durchgeführt werden. Verwenden Sie dazu harmonisierte Normen, die unter die Niederspannungsrichtlinie fallen. Diese Tests dürfen Sie selbst durchführen, aber auch auslagern.

ATEX 114-Richtlinie
Wenn Ihr Produkt für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bestimmt ist, fällt es unter die ATEX 114. Handelt es sich um ein mechanisches Produkt (also nicht elektrisch) und ist es für Zone 0 geeignet, müssen Sie eine NoBo hinzuziehen. Ist es ein elektrisches Produkt, das für Zone 0 und/oder 1 geeignet ist, ist dies ebenfalls erforderlich.
Ist dies nicht der Fall, müssen Sie auch keine Benannte Stelle hinzuziehen. Das dürfen Sie natürlich tun, es ist jedoch auf Basis der Richtlinie nicht verpflichtend.

Wenn Sie eine Benannte Stelle hinzuziehen müssen, fordern Sie mehrere Angebote an und prüfen Sie auch, welche Tests im Angebot aufgeführt sind, denn wir sehen oft, dass mehr Tests „angeboten“ werden, als tatsächlich erforderlich sind.
Autor: Drs. Richard Winter
Haben Sie dazu Fragen, kontaktieren Sie uns bitte.
Wat is een onvoltooide machine?
Viele Produkte sind Teilsysteme, die irgendwo eingebaut werden, um ihre Funktion erfüllen zu können. In solchen Fällen scheint es auf den ersten Blick eine „unvollständige Maschine oder ein unvollständiges Produkt“ zu sein, da es ja noch nicht fertig ist, sondern nur ein Teil des Ganzen. In der CE-Kennzeichnung kennen wir den Begriff „unvollständige Maschine“ jedoch nur in der Maschinenverordnung. Das Produkt muss also zuerst in den Geltungsbereich dieser Richtlinie fallen, und erst dann kann beurteilt werden, ob es sich um eine „unvollständige Maschine“ handelt oder nicht. In der EMV-Richtlinie, der Niederspannungsrichtlinie, der Funkanlagenrichtlinie und beispielsweise in der Druckgeräterichtlinie kennen wir den Begriff „unvollständige Maschine“ nicht.

Die Definition einer unvollständigen Maschine lautet gemäß Maschinenverordnung Artikel 2 Buchstabe g):
„Unvollständige Maschine“: Eine Baugruppe, die fast eine Maschine bildet, aber nicht selbstständig eine bestimmte Anwendung erfüllen kann. Ein Antriebssystem ist beispielsweise eine unvollständige Maschine. Eine unvollständige Maschine ist ausschließlich dazu bestimmt, in eine oder mehrere andere Maschinen oder andere unvollständige Maschinen oder Ausrüstungen eingebaut oder mit ihnen zusammengebaut zu werden, um eine Maschine zu bilden, für die diese Richtlinie gilt;
Ein Beispiel hierfür ist ein Elektromotor mit angebautem Reduktionsgetriebe oder ein Verbrennungsmotor oder ein Hochspannungsmotor.
„Eine Baugruppe, die fast eine Maschine bildet“ bedeutet, dass eine unvollständige Maschine ein Produkt ist, das Maschinen im engeren Sinne von Artikel 1 Absatz 1a gleichwertig ist, d.h. „eine Baugruppe miteinander verbundener Teile oder Komponenten, von denen sich mindestens eines bewegt, dem jedoch einige Elemente fehlen, um seine bestimmte Anwendung erfüllen zu können.
Unvollständige Maschinen müssen daher in andere (unvollständige) Maschinen eingebaut werden, damit deren bestimmte Anwendung erfüllt werden kann. Diese Zusammenstellung betrifft nicht die Montage eines Antriebssystems an einer Maschine, die ohne Antriebssystem geliefert wurde (Montage), sondern ist vom Hersteller dazu bestimmt, mit einem Antriebssystem versehen zu werden. Diese Zusammenstellung betrifft auch nicht den Anschluss am Verwendungsort oder an Kraft- oder Antriebsquellen. Eine Maschine, die von einem Benutzer aus Einzelteilen zusammengebaut werden muss, ist eine vollständige Maschine.
Die Frage, ob eine Maschine selbstständig eine sogenannte „bestimmte Anwendung“ erfüllen kann, ist das wichtigste Kriterium, um eine Maschine als unvollständige Maschine einzustufen. Maschinen müssen für eine bestimmte Anwendung nutzbar sein. Typische Maschinenanwendungen sind beispielsweise die Verarbeitung, Behandlung oder Verpackung von Materialien oder die Bewegung von Materialien, Gegenständen oder Personen. Eine falsche Interpretation des Begriffs „bestimmte Anwendung“ ist die oft gehörte Aussage „Unsere Maschine kann ihre Funktion erst erfüllen, wenn sie in die Produktionslinie eingebaut wird“. Nehmen Sie zum Beispiel eine Maschine, die mit eigener Steuerung geliefert wird, aber zwischen andere Maschinen platziert werden muss. Alleinstehend kann die Maschine ihre beabsichtigte Funktion nicht ausführen. Trotzdem handelt es sich um eine vollständige Maschine, da die Maschine nach dem Anschließen der Energieversorgung und dem Anlegen der Steuersignale ihre eigene „bestimmte Anwendung“ innerhalb der Produktionslinie ausführen kann.
Es wird auch manchmal angenommen, dass Maschinen, die ohne Sicherheitsmaßnahmen aufgrund des Einbaus in eine Linie verkauft werden, unvollständige Maschinen sind. Angesichts des Vorstehenden wird eine Maschine, die an sich ihre bestimmte Anwendung erfüllen kann, aber nur die notwendigen Schutzvorrichtungen oder Sicherheitskomponenten vermisst, nicht als unvollständige Maschine betrachtet.
Wir sehen oft, dass bei der Zusammenstellung von Maschinenlinien fälschlicherweise unvollständige Maschinen geliefert werden, obwohl diese eigentlich fertiggestellt sein sollten. Wenn eine Maschine selbstständig arbeiten kann, aber dazu bestimmt ist, in einer Linienkonfiguration zusammengebaut zu werden (siehe Beispiel Förderband), dann ist zu erwarten, dass diese Maschine als vollständige Maschine geliefert wird. Das heißt mit CE-Kennzeichnung und II 1.a Konformitätserklärung.
Wenn eine solche vollständige Maschine dennoch als unvollständige Maschine auf den Markt gebracht wird, verschiebt dieser Hersteller bewusst die Verantwortung auf den Maschinenlinienbauer.
Ein Beispiel:
Zwischen zwei Bearbeitungsmaschinen wird ein Förderband installiert. Der Hersteller der Förderbandmaschine liefert die Maschine als unvollständige Maschine mit einer II 1.b Erklärung. Er sagt damit, dass diese Förderbandmaschine nicht CE-konform ist und somit keine CE-Kennzeichnung besitzt. Als Maschinenlinienbauer müssen Sie dann nicht nur dafür sorgen, dass die Zusammenstellung mit der anderen Maschine (die Übergänge), sondern auch das Förderband selbst CE-konform ist. Mit anderen Worten: Als Maschinenlinienbauer müssen Sie neben der gesamten Linienkonfiguration auch die vollständige Risikobeurteilung der Förderbandmaschine durchführen. Und wenn sich dabei unannehmbare Restrisiken ergeben, müssen Sie diese selbst anpassen und lösen. Während Sie - wenn Sie eine CE-gekennzeichnete Förderbandmaschine gekauft hätten - hauptsächlich die Zusammenstellung mit der Förderbandmaschine und die gesamte Linienkonfiguration CE-konform machen müssten. Alle nicht CE-Compliance-bezogenen Aspekte, die unter die CE-Kennzeichnung der Fördermaschine hätten fallen müssen, können Sie dem jeweiligen Hersteller zurückgeben!
Autor: Philip Warneke
Van Machinerichtlijn naar Verordening
Wir bauen Maschinen und fragen uns, was die wichtigsten Änderungen durch die Einführung der neuen Maschinenverordnung sind. Oder ist das alter Wein in neuen Schläuchen?
Maschinenverordnung-Tool
Entdecken Sie, welche Anpassungen Ihre technische Dokumentation für die CE-Kennzeichnung beim Übergang zur Maschinenverordnung benötigt.
Öffnen Sie das MVO-Tool →Ja und nein, im Januar 2027 wird die Maschinenrichtlinie durch die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 ersetzt. Da Projekte oft lange Durchlaufzeiten haben, wurde beschlossen, die Anforderungen der neuen Maschinenverordnung bereits jetzt in die Compliance-Richtlinien aufzunehmen.
Die Maschinenverordnung kann anwendbar sein, wenn das Produkt drehende, bewegliche Teile enthält und durch elektrische, hydraulische oder zum Beispiel pneumatische Energie angetrieben wird.
Aber Vorsicht, denn auch Lastaufnahme- und Anschlagmittel wie Hebebänder, Ringmuttern oder eine Stahldrahtseilschlinge fallen in den Anwendungsbereich dieser Verordnung. Für jedes Produkt muss also genau geprüft werden, ob es unter den Geltungsbereich dieser Verordnung fällt.
Wenn festgestellt wurde, dass das Produkt unter den Anwendungsbereich der Maschinenverordnung fällt, muss dennoch geprüft werden, ob Ihr Produkt nicht in der Liste der Ausnahmen aufgeführt ist. Handelt es sich beispielsweise um einen Anhänger, ist das Produkt für den Einsatz auf dem Jahrmarkt bestimmt oder handelt es sich um eine Schusswaffe für den Einsatz in Kriegsgebieten, dann unterliegt das Produkt nicht der Maschinenverordnung. Es ist daher von großer Bedeutung zu prüfen, ob es nicht unter die Ausnahmen fällt, denn dann findet die Maschinenverordnung keine Anwendung.
Nachfolgend haben wir den wörtlichen Gesetzestext zum Anwendungsbereich und den Ausnahmen aufgenommen.
Anwendungsbereich (Artikel 2.1)
Diese Verordnung gilt für Maschinen und die folgenden verwandten Produkte:
- auswechselbare Ausrüstungen;
- Sicherheitsbauteile;
- Lastaufnahmeeinrichtungen;
- Ketten, Seile und Bänder;
- abnehmbare mechanische Übertragungssysteme.
Diese Verordnung gilt auch für unvollständige Maschinen.
Im Sinne dieser Verordnung werden Maschinen, die im ersten Absatz genannten verwandten Produkte und unvollständige Maschinen zusammen als „Produkte, die in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen“ oder „Produkte im Anwendungsbereich dieser Verordnung“ bezeichnet.
Überblick über die Änderungen

In einem kurzen Kurs haben wir die wichtigsten Änderungen erläutert.
Drs. Richard Winter
Benötigen Sie Unterstützung bei der Umsetzung der Änderungen? Kontaktieren Sie uns einfach oder senden Sie eine E-Mail an richard@euronorm.net
Inspectie elektrische apparaten NEN 3140
Die Inspektion elektrischer Geräte besteht aus einer Sichtprüfung und einigen Messungen, die mit einem dafür geeigneten Messgerät durchgeführt werden müssen. Zur Bestimmung der Häufigkeit und ob dies jährlich oder anders erfolgen muss, finden Sie Informationen in einem separaten Anhang der NEN 3140. In der Praxis kommt die Häufigkeit, bis auf wenige Ausnahmen, fast immer auf 1 x pro Jahr hinaus.


Nähere Erläuterungen finden Sie hier:
- Woraus besteht die Sichtprüfung?
- Welche Messungen müssen Sie durchführen?
- Wie messen Sie den Schutzleiter?
- Wie messen Sie den Isolationswiderstand?
- Wie messen Sie den Ableitstrom?
- Wie messen Sie den Ableitstrom bei PCs o. ä.?
- Wer ist befugt, diese Inspektionen durchzuführen?
- Dürfen Sie Ihre eigenen Geräte prüfen?
- Können Sie Geräte aus Vollkunststoff durchmessen?
- Wie prüfen Sie einen Baustromverteiler?
- Was sind die Unterschiede bei den Anforderungen in den Niederlanden und Deutschland?
- Wie prüfen Sie einen Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD)?
- Wie prüfen Sie Kabeltrommeln und Verlängerungskabel?
- Wie prüfen Sie einen Baustromverteiler?
- Wie erstellen Sie einen Adapterstecker für die Prüfung von 3-Phasen-Geräten?
- Tipps für die Anschaffung von Messgeräten
- Nach einer NEN 3140-Prüfung funktioniert das Gerät nicht mehr, wie ist das möglich?
- Ist eine NEN 3140-Schulung vorgeschrieben?
- Ist eine Kalibrierung gemäß NEN 3140 vorgeschrieben?
Wir haben auch einen praktischen Online-Kurs entwickelt, in dem wir diese Inspektion praxisnah erklären. Zum Kurs gehören auch das Lehrmaterial und eine Inspektionsliste im WORD-Format. Der Kurs wird mit einem Zertifikat abgeschlossen.
Lernen Sie, elektrische Geräte gemäß NEN 3140 zu prüfen
Zum Kurs
Autor: Drs. Richard Winter
Inspectie hijsgereedschappen (onder de haak)
Auch Kettengehänge müssen mindestens einmal jährlich visuell geprüft werden. Kettengehänge ist ein Sammelbegriff für verschiedene Hebezeuge wie Zweistrangketten, Vierstrangketten, Ringschrauben, Oberbügel, Verbindungsglieder, Schäkel und Haken.

Die Sichtprüfung von Kettengehängen umfasst:
- Ist die CE-Erklärung (IIA-Erklärung) vorhanden?
- Stimmen die darauf angegebenen Daten mit dem Kettengehänge überein?
- Ist die Traglastangabe auf dem Werkzeug lesbar?
- Ist die Kennzeichnung auf dem Werkzeug noch lesbar?
- Ist das Werkzeug nicht verformt?
- Ist das Werkzeug nicht beschädigt?
- Ist das Werkzeug nicht verschlissen?
- Sind die verschiedenen Verbindungsmittel noch in gutem Zustand?
- Wurden Reparaturen fachgerecht ausgeführt und gibt es dafür Nachweise?
- Ist die Sicherheitsverriegelung am Haken vorhanden?
- Ist das Werkzeug nicht durch Korrosion angegriffen?
- Sind alle beweglichen Teile noch gängig?
- Wurde die eventuell vorgeschriebene Prüfung rechtzeitig durchgeführt?
Autor: René Bak
🔗 Lernen Sie, Hebezeuge korrekt zu inspizieren
Online-Kurs: Inspektion von Kettengehängen, Hebebändern, Drahtseilschlingen und Tirfors. Mit Zertifikat.
Kurs ansehen →
Inspectie ladders, trappen en rolsteigers
Auch Steiggeräte wie Leitern, Tritte und Rollgerüste müssen regelmäßig überprüft werden. Zunächst muss festgestellt werden, ob diese Materialien bestimmten Normen entsprechen. Leitern und Tritte müssen der NEN 2484, EN 131 oder der EN 1147 (Leitern für die Feuerwehr) entsprechen und Rollgerüste der EN 1004. Diese Daten sind oft auf einem Aufkleber auf einem der Teile angegeben. Überprüfen Sie sorgfältig, ob Sie dies feststellen können, da die Prüfung sonst eingestellt werden muss und Sie das Material leider ablehnen müssen. Denn Sie können dann nicht feststellen, ob es gemäß den Anforderungen hergestellt wurde.
Bei neuem Steigmaterial stellen Sie fest, dass verschiedene Hersteller die Normbezeichnung in das Material lasern, und das bleibt viel besser sichtbar als ein Aufkleber. Unten sehen Sie dies auf einer Leiter, die von der Feuerwehr verwendet wird und der EN 1147 entspricht, und darunter eine Abbildung einer Leiter mit den erforderlichen Aufschriften, auch diese entspricht der Anforderung.
Nachdem Sie festgestellt haben, ob es der jeweiligen Norm entspricht, müssen Sie dem Steigmaterial einen eigenen Code geben, dies kann z.B. durch die Vergabe einer eindeutigen Nummer, eventuell kombiniert mit einem Buchstaben, erfolgen.

Erstellen Sie anschließend eine Liste des Steigmaterials, das Sie überprüfen werden. Fügen Sie dieser Liste auch die von Ihnen vergebene Nummer hinzu und geben Sie eine Beschreibung an, z. B.: "zweiteilige Leiter mit 12 Sprossen pro Teil". Das erleichtert das Wiederfinden beim nächsten Mal, wenn Sie die Inspektion durchführen.
Wenn dies in Ordnung ist, überprüfen Sie alle Teile auf Risse, Dellen, Korrosionsschäden, Verbiegungen, Beschädigungen oder fehlende Teile. Achten Sie dabei auch auf Verschmutzungen, z. B. der Sprossen oder Stufen durch Öl, Farbe, Fett und andere Verunreinigungen, die Rutschgefahr verursachen können.
- Überprüfen Sie auch alle Verbindungen, Nietverbindungen und Schweißnähte zwischen den vertikalen und horizontalen Teilen (Sprossen und Holme / Stufen und Wangen).
- Ein zu großes Spiel oder eine Verformung kann ebenfalls zur Ablehnung führen.
- Überprüfen Sie Anti-Rutsch-Profile und Verschleiß.
- Überprüfen Sie auch, ob die Gummi- oder Kunststofffüße eine ausreichende Rutschhemmung aufweisen.
Anhand einer Checkliste, wie unten abgebildet, gehen Sie die Inspektion Punkt für Punkt durch und stellen fest, ob sie genehmigt oder abgelehnt wurde. Die Inspektionsliste finden Sie auch unter Downloads.
Weitere Informationen zu Feuerwehrleitern EN 1147 finden Sie hier.
Die Normbezeichnung fehlt, was soll ich tun?
Wir haben ein E-Learning-Modul entwickelt, in dem wir Ihnen in mehreren Videos die Durchführung dieser Inspektionen beibringen. Die Lerninhalte und Inspektionslisten sind selbstverständlich enthalten und werden Punkt für Punkt behandelt. Sie schließen den Kurs mit einem (Online-)Test ab und erhalten ein Zertifikat.
Autor: Dr. Richard Winter
🪜 Lernen Sie, Steigmaterial korrekt zu inspizieren
Online-Kurs: Inspektion von Leitern, Tritten und Rollgerüsten. Mit Zertifikat.
Kurs ansehen →
Opstellen elektrisch veiligheidsbeleid - BEI
Im Bereich der elektrischen Sicherheit im Rahmen des Arbeitsschutzgesetzes ist es Aufgabe des Arbeitgebers, dafür zu sorgen, dass elektrische Anlagen, Geräte und Vorrichtungen sicher verwendet werden können. Der Arbeitgeber ist auch für die Aufklärung und Schulung seiner Mitarbeiter verantwortlich. Diese müssen über die geltenden Sicherheitsvorschriften informiert sein.
Die im Arbeitsschutzgesetz formulierten allgemeinen Anforderungen im Bereich der elektrischen Sicherheit sind in der Norm NEN 3140 (Niederspannungsanlagen; Bestimmungen für sicheres Arbeiten, Inspektion und Wartung) konkretisiert. Diese Norm enthält Bestimmungen zur Vermeidung von Stromschlägen oder Kurzschlüssen bei der Arbeit. Wenn Sie die Bestimmungen der NEN 3140 erfüllen, erfüllen Sie auch die Anforderungen der Arbeitsschutzgesetzgebung hinsichtlich der elektrischen Sicherheit.
NEN 3140 besteht grundsätzlich aus drei Themen:
1. Elektrische Anlagen müssen sicher zu verwenden sein
2. Elektrische Werkzeuge müssen sicher zu verwenden sein und
3. Personen, die an und in der Umgebung von elektrischen Anlagen arbeiten, müssen bezüglich der Sicherheit unterwiesen werden
Zu 1. Elektrische Anlagen
Um die sichere Verwendung elektrischer Anlagen bestmöglich zu gewährleisten, schreibt die Norm vor, dass elektrische Anlagen regelmäßig überprüft werden müssen. Die Inspektion besteht aus einer Sichtprüfung und einer Prüfung durch Messung und Erprobung. Eine Inspektion darf mindestens von einer „fachkundigen Person“ durchgeführt werden, die über Kenntnisse der Elektrotechnik auf mindestens niedrigem Niveau der Energietechnik verfügt und Kenntnisse der NEN 3140, NEN 1010 und eventuell ergänzender Normen bezüglich der Durchführung einer Inspektion besitzt.
Zu 2. Elektrische Geräte
Um elektrische Geräte, Verlängerungskabel usw. sicher verwenden zu können, schreibt NEN 3140 eine regelmäßige Inspektion der sogenannten elektrischen Arbeitsmittel vor. Die Inspektion umfasst eine Sichtprüfung und eine Prüfung durch Messung und Erprobung. Diese Inspektion darf mindestens von einer „hinreichend unterwiesenen Person“ durchgeführt werden. Diese Person hat keinen elektrotechnischen Hintergrund, weiß aber, wie sie elektrische Geräte und Ähnliches prüfen muss.
Zu 3. Unterweisung von Personen
Personen, die an und in der Umgebung von elektrischen Anlagen arbeiten, müssen regelmäßig über die Gefahren, denen sie begegnen können, unterwiesen werden. Diese Sicherheitsunterweisung gilt sowohl für elektrotechnische als auch für nicht-elektrotechnische Personen. Die Unterweisung muss sich auf die elektrische Gefahr beziehen, der die Personen bei ihrer Arbeit ausgesetzt sind. Dies gilt sowohl für elektrotechnische als auch für nicht-elektrotechnische Arbeiten.
Wanneer Made in Holland?
Wir möchten ein Medizinprodukt aus China importieren und in Deutschland verpacken lassen. Nun möchten wir das Ursprungsland China lieber nicht auf dem Produkt vermerken. Was ist erforderlich, um "Made in Holland" darauf anzubringen?
Antwort
Ob Sie „Made in Holland“ auf dem Produkt anbringen dürfen, hängt davon ab, wo das Produkt hergestellt wurde oder wo es einer letzten wesentlichen Be- oder Verarbeitung unterzogen wurde. Aber was ist eine „letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung“? In der EU-Verordnung 2913/92 ist dies wie folgt definiert: 
Waren, an deren Herstellung zwei oder mehr Länder beteiligt waren, stammen aus dem Land, in dem in einem zu diesem Zweck eingerichteten Unternehmen die letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Verarbeitung oder Bearbeitung stattfand, die entweder zur Herstellung eines neuen Erzeugnisses geführt hat oder eine wichtige Fertigungsstufe darstellt.
Hier ergibt sich also eine Diskussionsfrage, ob die Handlungen in China darunterfallen oder nicht. Dazu kann ich kein wirkliches Urteil abgeben, aber in der Verordnung über Medizinprodukte steht Folgendes über das Ursprungsland:
Die Kennzeichnung muss folgende Informationen enthalten:
a) Name oder Handelsname und Anschrift des Herstellers. Im Fall von Produkten, die zur Verteilung in die Gemeinschaft eingeführt werden, muss, wenn der Hersteller keinen Sitz in der Gemeinschaft hat, auf dem Etikett, auf der äußeren Verpackung oder in der Gebrauchsanweisung auch der Name und die Anschrift des Bevollmächtigten angegeben werden;
Wenn das Produkt also die letzte tatsächliche Handlung/Verarbeitung in China erhält, würde dies bedeuten, dass Sie dieses Land auch auf der Verpackung angeben müssen.
Aber gut, das ist eine schwierige Diskussion darüber, was der letzte Fertigungsschritt ist. Ich persönlich halte es sowieso nicht für die Niederlande.
Autor: Dr. Rick Elbersen
Verplichtingen importeurs
Wenn Sie Importeur sind und Produkte von außerhalb des EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) beziehen, wird von Ihnen erwartet, dass Sie beurteilen, ob die Waren den jeweiligen Richtlinien entsprechen. In der Praxis sehen wir oft lange Listen mit Produkten und dies erscheint zunächst unmöglich, ist jedoch in der Umsetzung machbar.
Dokumentencheck für Importeure
Nutzen Sie dieses Tool als Hilfsmittel, um zu prüfen, welche Produktdokumentation Sie bei einem Lieferanten außerhalb des EWR anfordern müssen.
Importeurstool öffnen →Wie gehen Sie dabei vor? Am besten fügen Sie einige Spalten hinter der Produktliste hinzu und markieren, unter welche Richtlinie oder Richtlinien das jeweilige Produkt fällt. Oft steht das bereits in einer XLS-Datei. Je nachdem, um welchen Importeur es sich handelt, fügen wir dann eine Reihe von Richtlinien in die zusätzlichen Spalten ein, wie z. B. die Maschinenrichtlinie, die Niederspannungsrichtlinie, die EMV-Richtlinie, die RED, die PED und häufig auch RoHS.

Damit erhalten Sie auf einen Blick einen Einblick, welche Dokumentation für die Produkte vorhanden sein sollte. Unsere Erfahrung zeigt, dass es am besten ist, die folgenden Dokumente bei der ausländischen Firma anzufordern:
- Certificates of Compliance for CE-marking
- Test Reports for CE compliance
- RoHS-Konformitätsbericht (sofern elektrische oder elektronische Komponenten enthalten sind)
Und dann schauen Sie einfach, was man Ihnen sendet. Wenn Ihr Lieferant solche Dokumente per E-Mail geschickt hat, müssen Sie in Ihrer Liste prüfen, ob dies ein ausreichender Beleg dafür ist, dass das Produkt den Anforderungen entspricht (zumindest auf dem Papier). Wenn in Ihrer XLS-Liste steht, dass die Maschinenrichtlinie, die Niederspannungsrichtlinie, EMV und RoHS anwendbar sind, dann müssen Sie das in der Dokumentation wiederfinden können. Und wenn der Lieferant nicht reagiert, wissen wir oft auch schon genug.

Dokumente von Herstellern außerhalb des EWR werden oft von einem Prüflabor oder einer Benannten Stelle erstellt. Achten Sie darauf, dass Sie häufig nur ein Blatt (Certificate of Compliance) erhalten, auf dem steht, dass Produkt X der Richtlinie Y entspricht. Dazu gehört jedoch auch ein Testbericht; fordern Sie diesen ebenfalls an, denn auf den letzten Seiten des Testberichts befinden sich Fotos des Produkts und des Testaufbaus. Prüfen Sie, ob die Dokumente vollständig sind, und kontrollieren Sie anhand Ihrer XLS-Liste, ob alle Kriterien erfüllt sind.
Darüber hinaus haben Sie als Importeur noch einige zusätzliche Verpflichtungen, wie zum Beispiel:

Solche Anforderungen nehmen wir ebenfalls immer in separaten Spalten in diese Liste mit Produkten auf, damit anschließend ein Haken gesetzt werden kann, wenn Produkt X konform ist.
Alles in allem ist es nicht kompliziert, aber oft eine Fleißarbeit, es von Grund auf richtig aufzusetzen.
Viel Erfolg! Ansonsten kommen wir gerne mal auf einen Kaffee vorbei.
Richard Winter und Philip Warneke
Hoe organiseer je de aanwijzingen NEN 3140?
NEN 3140 behandelt die Beauftragung von Personen und die Inspektion von elektrischen Anlagen und Arbeitsmitteln. Wir beginnen mit einer Erläuterung der Beauftragungen und weiter unten auf dieser Seite mit den Inspektionen.
Die Beauftragungen
Gemäß NEN 3140 müssen Personen von oder im Namen der höchsten verantwortlichen Person in der Organisation für die Einhaltung des Arbeitsschutzgesetzes beauftragt werden.
Die folgenden Personen müssen schriftlich beauftragt werden:
- Die Anlagenverantwortliche Person – IV
- Die Arbeitsverantwortliche Person – WV
- Die Elektrofachkraft – VP
- Die elektrotechnisch unterwiesene Person – VOP
Die oben genannten Personen können zum Personal Ihrer Organisation gehören, aber auch zu Personal Dritter, mit Ausnahme des Anlagenverantwortlichen; diese Rolle ist Ihrem Unternehmen vorbehalten.
Eingeliehene Personen, wie z. B. Leiharbeiter, die keinen Arbeitsvertrag mit der Organisation haben, verrichten ihre Arbeit unter der Leitung Ihrer Organisation. Von diesen Personen ist eine schriftliche Beauftragung durch das eigene Unternehmen erforderlich.
Bevor eine Person als Anlagenverantwortliche Person, Arbeitsverantwortliche Person, Elektrofachkraft oder elektrotechnisch unterwiesene Person beauftragt wird, ist es notwendig zu prüfen, ob die in NEN 3140 festgelegten Kriterien erfüllt sind. Wenn sein/ihr Wissen ausreicht, erhält die Person vom Anlagenverantwortlichen eine schriftliche Beauftragung. Wenn nicht, muss die Person das Wissen zunächst durch Anweisung und/oder Schulung erwerben.
Da es sich um viele organisatorische Anforderungen handelt, haben wir eine Vorlage für eine NEN 3140-Richtlinie entwickelt. Darin haben wir Teile gelb markiert, in die Sie beispielsweise eintragen müssen, wer als was beauftragt wird.
Dieses NEN 3140-Richtliniendokument finden Sie hier.
Wir haben auch verschiedene Kurse entwickelt, die mit einem Zertifikat abgeschlossen werden, wie z.B.:
Der Kurs: Anlagen- und Arbeitsverantwortliche Person
und Kurs: Elektrotechnisch unterwiesene Person
Darüber hinaus haben wir viele Unternehmen bei der Erstellung einer NEN 3140-Richtlinie sowie bei der Durchführung verschiedener Inhouse-Schulungen unterstützt. Diese passen wir dann speziell an das Unternehmen an, da die Situation im elektrotechnischen Bereich bei jedem anders ist.
Unten finden Sie einen Link zu den NEN 3140-Kursen und -Dienstleistungen.
Die Inspektionen
Die Prüfung elektrischer Geräte besteht aus einer Sichtprüfung und einigen Messungen, die mit einem geeigneten Messgerät durchgeführt werden müssen. Die Häufigkeit der Prüfung und ob diese jährlich oder anders erfolgt, finden Sie in der NEN 3140 in einem separaten Anhang. In der Praxis ergibt sich, mit wenigen Ausnahmen, die Häufigkeit so gut wie immer auf einmal pro Jahr.


Weitere Erläuterungen finden Sie hier:
Woraus besteht die Sichtprüfung?
Die Sichtprüfung umfasst unter anderem den mechanischen Zustand, den Zustand der Schutz- und Erdungsleiter, Anschlussleitungen, Bedienelemente und ob das Gerät keine Anzeichen von Überhitzung aufweist.
Weiterlesen →Welche Messungen müssen durchgeführt werden?
Die Messungen hängen von der Geräteklasse ab. Bei Klasse I messen Sie den Schutzleiter und den Isolationswiderstand. Bei Klasse II (doppelt isoliert) messen Sie den Isolationswiderstand oder den Ableitstrom.
Weiterlesen →Wie misst man den Schutzleiter?
Der maximale Widerstandswert hängt von der Länge und dem Durchmesser der Leitung ab. Sie platzieren eine Messspitze auf dem Metallgehäuse und die andere auf dem Schutzkontakt des Steckers und lesen den Widerstand ab.
Weiterlesen →Wie misst man den Isolationswiderstand?
Verwenden Sie ein Megger im Modus "Riso". Der Isolationswiderstand von Klasse I muss mindestens 1 MΩ betragen, bei Klasse II mindestens 2 MΩ. Messen Sie immer mit dem Geräteschalter in der Position "EIN".
Weiterlesen →Wie misst man den Ableitstrom?
Ein Milli-Ampere-Messgerät wird in den Schutzleiter integriert. Der Ableitstrom darf 1 mA (Klasse I) oder 0,5 mA (Klasse II) nicht überschreiten. Bei bestimmten Geräten können höhere Werte gelten.
Weiterlesen →Wie misst man den Ableitstrom bei PCs und ähnlichen Geräten?
Bei datenverarbeitenden Geräten wie PCs führen Sie eine Sichtprüfung durch und messen den Schutzleiter und den Ableitstrom. Aufgrund eingebauter Entstörfilter weicht die Messmethode etwas ab.
Weiterlesen →Wer ist befugt, diese Inspektionen durchzuführen?
Die sogenannte ausreichend unterwiesene Person (VOP) darf elektrische Geräte prüfen. Diese Person muss keine elektrotechnische Ausbildung haben, aber über die elektrischen Gefahren unterrichtet sein.
Weiterlesen →Darf man eigene Geräte inspizieren?
Ja. Gemäß Arbobesluit Art. 7.4-a darf jeder, der über ausreichende Kenntnisse und Mittel verfügt, die regelmäßige Inspektion durchführen. Es besteht keine gesetzliche Verpflichtung, einen unabhängigen Dritten einzuschalten.
Weiterlesen →Kann man Geräte, die komplett aus Kunststoff sind, trotzdem durchmessen?
Bei vollständig isolierten Geräten kann der Schutzleiter nicht gemessen werden. Überprüfen Sie das Typenschild auf das Doppelisolationssymbol (zwei Quadrate) und stellen Sie Ihr Messgerät auf Klasse II ein.
Weiterlesen →Wie inspiziert man einen Baustromverteiler? (FAQ)
Führen Sie eine Sichtprüfung durch und messen Sie den Schutzleiter bis zu den Schutzkontakten. Überprüfen Sie, ob der Fehlerstromschutzschalter vom Typ A ist und einen Auslösestrom von maximal 30 mA hat.
Weiterlesen →Was sind die Unterschiede in den Anforderungen zwischen den Niederlanden und Deutschland?
In Deutschland ist die Inspektion gemäß DIN VDE 0701/0702 vorgeschrieben. Die Prüfpunkte weichen bei bestimmten Messwerten etwas von NEN 3140 ab, aber das Prinzip ist vergleichbar. In allen EU-Ländern sind diese Inspektionen verpflichtend.
Weiterlesen →Wie überprüft man einen Fehlerstromschutzschalter?
Zum Schutz von Personen müssen Fehlerstromschutzschalter vom Typ A mit einem Auslösestrom von 30 mA eingesetzt werden. NEN 3140 schreibt regelmäßige Kontrollen vor, einschließlich der Messung der Auslösezeit und des Tests mit der Prüftaste.
Weiterlesen →Wie inspiziert man Kabeltrommeln und Verlängerungskabel?
Die Prüfung besteht aus einer Sichtprüfung (Kabel, Stecker, Gehäuse) und der Messung des Schutzleiters. Der maximal zulässige Widerstandswert hängt von der Länge und dem Durchmesser des Kabels ab.
Weiterlesen →Wie inspiziert man einen Baustromverteiler?
Die regelmäßige Prüfung von Baustromverteilern umfasst eine Sichtprüfung, die Messung des Schutzleiters und des Isolationswiderstands sowie die Überprüfung des Typs des Fehlerstromschutzschalters (Typ A, 30 mA).
Weiterlesen →Wie fertigt man einen Adapterstecker für die Prüfung von 3-Phasen-Geräten an?
Auch 3-Phasen-Geräte fallen unter die regelmäßige NEN 3140-Prüfung. Hierfür benötigen Sie einen Adapterstecker. Die Prüfpunkte sind die gleichen wie bei geerdeten Geräten der Klasse I.
Weiterlesen →Tipps für den Kauf von Messgeräten
Für die NEN 3140-Inspektion benötigen Sie ein geeignetes Messgerät, das den Schutzleiter, den Isolationswiderstand und den Ableitstrom messen kann. Lesen Sie unsere Tipps für die richtige Wahl.
Weiterlesen →Nach einer NEN 3140-Prüfung funktioniert das Gerät nicht mehr, wie kann das sein?
Ein häufiges Problem, insbesondere bei vollständig isolierten Geräten oder Geräten mit spezifischen Messwerten. Lesen Sie die vollständige Erläuterung für den richtigen Ansatz und die Ursachen.
Weiterlesen →Ist eine NEN 3140-Schulung obligatorisch?
Nein, eine Ausbildung ist nicht gesetzlich vorgeschrieben. Die Regierung fordert jedoch, dass Sie nachweislich über die Kenntnisse und Mittel verfügen, um Inspektionen ordnungsgemäß durchzuführen.
Weiterlesen →Ist eine Kalibrierung gemäß NEN 3140 obligatorisch?
Nein, die Kalibrierung von Messgeräten ist nicht gesetzlich vorgeschrieben. Unternehmen nehmen sie jedoch oft in ihr Qualitätssystem auf, wodurch sie sich selbst diese Verpflichtung auferlegen.
Weiterlesen →Wir haben auch einen praktischen Online-Kurs entwickelt, in dem wir diese Inspektion auf praktische Weise erklären. Im Kurs sind auch das Lehrmaterial und eine Inspektionsliste in WORD enthalten. Der Kurs wird mit einem Zertifikat abgeschlossen.
Die E-Learning-Inspektion elektrischer Geräte finden Sie in unserem Shop.
Autor: Drs. Richard Winter











