Vraag
Wij hebben een tiental normen nodig en ik zag dat er tussen België en Nederland vrij veel prijsverschil is. Vaak is NEN duurder dan BIN maar soms ook andersom. Als wij normen in België zouden kopen zijn die in Nederland wel rechtsgeldig want er staat dan immers geen NEN-EN?
Antwoord
Europese en Internationale normen zijn overal hetzelfde alleen het voorblad is vaak in de taal van het land dat het uitgeeft. Vaak wordt ook gedacht dat een in Nederland gekochte Europese norm dan ook in het Nederlands is maar dat is vrijwel nooit het geval, behalve bij de bestsellers wellicht.
Qua rechtsgeldigheid maakt het dus niet uit waar u ze koopt alleen het voorblad is anders de rest van de tekst is 100% hetzelfde.
De Estonian Centre for Standardisation de EESTI is vaak de goedkoopste. Wel raar natuurlijk dat ze in de wereld van normalisatie niet een zelfde prijs hanteren. Maar goed u kunt EESTI hier vinden EESTI >>>.
Richard Winter